この記事は約 2 分で読めます。
日本語の中で敬語を使用する場合は
非常に多くあります。
中でも謝意を示す場合や
尊敬を示すような場面の敬語は
事前におさらいする方も多いものです。
取引先やお客様等、
重要な場合も
多いので
知っておきたい
ですよね。
では、「来てくれてありがとう」という
フランクな文の敬語表現を
まとめたので紹介していきたいと思います。
「来てくれてありがとう」の尊敬語は？
尊敬語表現とは、
目上の人に対して使用する表現で
会社では部下が上司に対して使用します。
また、
学校では生徒が先生に対して、
病院では患者が医師に対して等
日本ではその置かれたポジションで
幾多のケースが想定できます。
そうした場合に使用する表現は、
「お越しになる」「いらっしゃる」
等の表現になります。
その敬語表現に謝意をこめると
①「お越しいただきありがとうございます」
という文章になります。
「来てくれてありがとう」の丁寧語は？
丁寧語は既によく知られていますが、
「です・ます調」
にすれば丁寧語になります。
丁寧語的表現に直しますと、
②「来て下さって、ありがとうございます」
と言う表現が最もポピュラーになります。
また、さらに丁寧度を高めた表現として、
「わざわざ～」「ご丁寧に～」
等の言葉を添えるのも良いでしょう。
「来てくれてありがとう」の謙譲語は？
日本語には敬語表現として
「謙譲語」がありますが、
へりくだると言ったイメージです。
この「来てくれてありがとう」での
謙譲表現は「来る」と「ありがとう」
に分かれます。
「来る」動作の主体は相手側の為、
謙譲語はありません。
一方「ありがとう」の謙譲語はありますので、
「深謝する」「御礼申し上げる」
などになります。
したがって、この場合
③「お越しいただき御礼申し上げます」
ということになります。
「来てくれてありがとう」の類語を活用した敬語は？
日本語には類語がたくさんあります。
その中で、敬語表現にも
数多くの応用パターンが存在します。
今回の「来てくれてありがとう」についても
「来る」には
「ご足労」「運ぶ」
と言う表現があります。
これを利用すると
④「ご足労頂きありがとうございました」
⑤「本日はお忙しい中足を運んで頂き、
ありがとうございます」
と言うような表現も使って問題ないでしょう。
どうでしたか？
一つの言葉でも、相手や状況に対して
こんなにもたくさんの表現ができます。
まずは自分の使うパターンの言葉だけでも
覚えて使ってみて下さいね。
この記事の監修者
- 公立高校国語教師・漢字検定準１級
- 現役の国語教師です。形式的なWeb辞書ではなく「分かりやすい！面白い！」と思ってもらえる記事を心がけています。時折頂く皆さんからのコメント、ありがとうございます。とても励みになっています。
こんな記事を書いています
男の子2022.08.21「平成元年生まれ」の男の子の名前ランキングＴＯＰ１０！- 女の子2022.08.21「平成元年生まれ」の女の子の名前ランキングＴＯＰ１０！
- 対義語2022.06.14「反面教師」の対義語は３つ！？最も反対となる意味はどれ？
- 対義語2022.04.20「ありがとう」の４つ対義語とは？正しい反対の言葉はどれ？
